Last Sunday started out with rather good weather but it started to rain as I went out for late lunch. My wife and I went to the food at the basement of HDB Hub.

上周日开始时天气不错，但当我出去吃午饭时开始下雨。太太和我子去了建屋局中心地底层的食阁。

I wasn’t very hungry and had a nice hot pumpkin porridge. After eating, we bought some food for the parents in law and went to their place.

我不是很饿，吃了一顿美味的热南瓜粥。吃完后，我们给岳父母买些吃的，就去了他们家。

After a few hours, we left for dinner and I drove to SAFRA Toa Payoh and ended up queuing at Astons after the U-turn of the queue although they still have many tables inside.

坐了几个小时后，我们离开去吃晚饭，我开车去 大巴窑的军协。最后在Astons排队在列队掉头后，尽管他们里面还有很多坐位。

I looked at the menu and always thought I don't like this outlet because some of their items are not available.

我看了看菜单，一直认为我不喜欢他们这家，因为他们的菜不是所有的食物都有卖。

It came to our turn and we went in and bought our food. My wife opted for her usual fiery chicken.

轮到我们了，我们进去买了食物。太太选择了她通常点的辣味鸡排。

We paid more than 24 bucks for the food and drink. I was having a lime juice.

我们的晚餐支付了超过24元。我喝的是酸柑汁。

My choice of chicken was with the BBQ sauce. I decided to try something different.

我选择的鸡排是烧烤酱的因为想试一些别的。

After dinner, I drove home and went to the town central for a walk. I saw a lot of people queueing don't know for what.

吃过晚餐，开车回家，去市镇中心城散步。我看到很多人在排队，不知道为什么。

It was the clinic and I guess many people wanted to be tested for COVID-19 so they could get sick leave from Monday. Our infection numbers has been highest over the last couple of weeks.

原来那是诊所，我想很多人都想接受冠病检测，这样他们就可以从周一开始拿病假。过去的两星期，我们的感染人数一直是最高的。

See my other posts at:

https://scorum.co/en-gb/profile/@ace108